2008年1月からオランダに住み始め、妊娠、出産を経てドイツへ引っ越し。ドイツでの生活や子育て、日々の出来事を大切に書いていきたいと思います。


by atsukomin
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

母&父の日

さてさて、なんだか忙しかったり、次男が風邪を引いてなかなか夜も時間が取れず。。
母の日と、ドイツでは父の日ももう過ぎてしまいました。
母の日は幼稚園でちょっとしたパーティーがあって、私も母として参加してきました。
母達は教室の外で待って、先生の「ど〜ぞ〜お入りください〜」という声で中に入るとこんな感じ。
f0197464_4563467.jpg

かわいいですよね。みんな。この状態から母へのメッセージを先生と一緒に読んで、歌を歌ってくれました。手には小さなプレゼントを持って。
f0197464_4355755.jpg

ドイツ語がもっと理解できたらもっと意味がわかったんだろうけど、、、まあ、ママありがとう!ってことで(笑
次男は隣の教室で。中身は同じ手作りチョコレートでした。美味しかったです。
f0197464_4405169.jpg

歌が終わってプレゼントをママに渡すと、ガーデンでパーティー。
ケーキとお茶でママ同士の交流の場。
先生たちは、外国人の私にすごく気を使ってくれるし、私がドイツ語があまりできないことを知っているクラスのママ数人も寄ってきてくれるし、同じくドイツ語があまりできないフランス人のママとも仲良くなれて楽しかったです。子ども達はガーデンで遊び、ママはそれを見ながらお茶。
外国人である長男と次男のことを、いつも幼稚園でよく世話してくれるカトリーナという女の子がいるのですが、彼女ともう一人の女の子がやっぱりその日も終始2人のことを見てくれていて、とっても助かりました。
長男は毎日のように、「ママ、今日もカトリーナすっごく優しかったよ」と言ってくれ、カトリーナには命の恩人ほど?!感謝しています。
f0197464_4432080.jpg

そして父の日は次の週で、同じプレゼント。。。パーティーもなかったのでカットさせていただきます(汗。でもパパはもちろん喜んでいました。
[PR]
by atsukomin | 2012-05-24 04:48 | ドイツ