2008年1月からオランダに住み始め、妊娠、出産を経てドイツへ引っ越し。ドイツでの生活や子育て、日々の出来事を大切に書いていきたいと思います。


by atsukomin
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

<   2012年 06月 ( 3 )   > この月の画像一覧

スコットランドへ

さて、今年の夏休みは友達のスコットランド人の帰省に伴い、我が家もスコットランドへ1週間の旅に出かけました。
行き帰りの飛行機がどちらも遅れ、行きは乗り継ぎできなくて空港で5時間待つことに。。と、思い出したくないですが、それ以外は最高に素晴らしい旅でした。
スコットランドといえば、民族衣装のタータンのキルト。そしてバグパイプ。街でそんな演奏男者に出会えました。ケルト音楽って素敵!
f0197464_17223461.jpg

そしてスコットランドといえば、ハギスとウイスキー。
その他にも色々あって、友達に薦められたCullen Skink(お魚を使ったスープ)はクラムチャウダーのようで、美味でした。
f0197464_17295159.jpg

今回は、子ども達のために(もちろんオットのためにも)料理ができるようにホテルではなく、アパートメントを借りました。
3階のエレベーターなしでしたが、いい運動にもなってよかったです。街中でロケーションもよく、アパートの窓からはエディンバラ城が見えるという。素敵でした。写真は近くまで行って下から撮ったものです。
f0197464_173531100.jpg

お城の中にも入りました。入場料が一人16ポンドしたのにはびっくり。お高い〜。
f0197464_17364833.jpg

お城の中にある大砲に入る(というか入れられた)長男。
監視のお姉さんに、それはダメですと注意されたので貴重な写真。
次男は玉の方。。
f0197464_17391713.jpg

街はこじんまりしていて、バスにも乗りましたが、歩いて色々行きました。友達の忠告通り、雨が急に降ってくるし、寒い日も多かったですが、準備していたので逆にそれも楽しめました。
港に停泊しているロイヤル・ヨット・ブリタニア号に乗ったときは、急などしゃぶりに皆ずぶ濡れになり急遽子ども達のズボンを買うことになりましたが。
f0197464_1747074.jpg

晴れるとこんなに美しい。これはカルトンヒルに上ったとき。2人ともハイテンションで駆け回っていました。
お友達夫婦の赤ちゃんのブローディもこんなに美しい顔です。
f0197464_17491388.jpg

2日間レンタカーをして、1日はスコティッシュキルトやカシミアの産地へ。工場見学もできるかと思いきや日曜で閉まってる。。HPでは開いてると書いてあったのに。。何か生地など購入しようと思っていましたが、また次回に。でも、いいドライブでした。景色がほのぼのしていて美しい。下の写真には映っていませんが羊だらけでした。
f0197464_18142830.jpg

そして、2日目は友達の車の後について一緒にドライブ。
13世紀のスコットランドの愛国的英雄ウィリアムウォレスを記念したウォレスモニュメント。
f0197464_17504633.jpg

旅行前に、友達からこのウォレスを中心としたスコットランドの歴史の映画を借りて見ていたので、じんときました。246段の狭い螺旋階段を上るということで、Kと私だけ上りました。最近のジョギングのおかげか、息は切れませんでした。上からの眺めも最高。
f0197464_18235659.jpg

そして今回私が最も楽しみにしていた、ハイランド地方へ。
f0197464_17562646.jpg

f0197464_1842468.jpg

今回お世話になったGとブローディと。長男もGとKのことは大好き。
f0197464_186686.jpg

次男は残念ながら、車の中でずっと寝ていましたのでこの風景は見ていません。。
そして残念ながらこの風景は写真に撮りきれませんでした。なんせ、360℃の素晴らしい風景。圧倒されましたし癒されました。胸の中にはしっかり焼きついています。ちなみに、今回の旅で写真を300枚程とりました(笑。
ということで、またいい思い出がひとつ増えました。ありがとう、G&K!!!皆さん、ありがとう!!!イエイ!!!
f0197464_17591670.jpg

[PR]
by atsukomin | 2012-06-29 18:15 | ドイツ

次男 2nd Birthday

f0197464_856988.jpg

先日は次男の2歳の誕生日でした。飾り付け失敗。なんとか2を表現。お友達をよんで1回目の誕生日会。来週は2回目開催予定。
皆から色々プレゼントをもらって、日本のオーパやオーマやじいじやばあばからもプレゼントが届き、嬉しいこと!ありがとうございます!
かぶっているのは、オットさんお手製の馬の冠。
そう、次男の一番好きな動物は馬なのです。ママと一緒。
f0197464_8572885.jpg

この冠がよくできているのです。長男は恐竜バージョンでしたね。
幼稚園でもこんな感じで。ケーキはオーソドックスにバナナとチョコのマフィンを作って持っていきました。
f0197464_912684.jpg

幼稚園からのプレゼントは万華鏡。。
f0197464_92529.jpg

次男はこのところ急激な成長を見せてくれます。
夜も数回うなるものの、ほぼ通して寝るようになってくれたし、言葉が増えてきました。
日本語は、これ、それ、ここ、どこ?、に始まり、ちょうだい、あーとー(ありがとう)、ごめんね、ママかわいい、足痛い、(椅子から)降りる、ごちそうさま、いただきます、ちゃーちゃん(長男のこと)こっちおいで、いいよー、etc。
ドイツ語はAuto(車)、auch(自分も!)、Danke(ありがとう)。先生曰く、ドイツ語もかなり理解してきているとか。。嫌な時は例えば「パパ、ナイン(ドイツ語のノー)!」ときっぱりと言い切ります。
好きな食べ物はごはん系であればなんと言っても納豆!手製の納豆がすぐなくなります。納豆があればご飯に野菜を色々入れてもモリモリ食べますが、なにかと野菜を嫌がる傾向が。。
甘いものは長男に引き続き大好きで、辛いものもいける口です。手製のお漬け物であればかぶでもキュウリでもぼりぼり食べます。
長男より頑固なところがあるけれど、性格はさっぱりしています。
本を読む集中力は長男のようにないですが、、、長男はありすぎるだけか。
運動神経はある方ですが、結構怖がり。長男に比べて、転んだり怪我したりする回数は少ないです。
トイレトレーニングも長男の延長でなんとなく始めましたが、昨日は夜のおむつが濡れていないことにビックリ!夜「寝る前と朝一におまるでバッチリできました。
先日はパパとう○ちもおまるでできたようで、でもまだ2歳になったところでおむつを外す気はないのですが、いい傾向です。
何より皆健康でいられることに感謝です。
友達のパパさん手作りのラーメン(麺もスープもチャーシューもメンマも!)の汁まで飲み干す次男でした。
f0197464_9181797.jpg

[PR]
by atsukomin | 2012-06-13 09:20 | ドイツ

ママ旅行記

我が家の裏の公園は、いつも色んな空や風景を楽しませてくれます。夜は星もすごく奇麗に見えます。
雨の匂いとか、土の匂いとか(肥やしの匂いも、、)、草の匂いとか、風の感じとか、そういう五感で感じるものをすごくダイレクトに体験できるこの環境で居られることにすごく感謝しています。
毎日、家の扉を開けるとこんな感じなのですから。。しかも静かこの上ないので笑。。
f0197464_6164231.jpg

車がないと生活できませんがとてもリラックスできる環境です。
公園も広すぎて、、、笑。もう少し大きくなったらサッカーしほうだいです。
f0197464_6133933.jpg

先週末はオットさんのご厚意で、初めて、2児を置いての友達との1泊2日旅行に出かけました!
これが楽しかったなんのって!
目的は私が好きな馬の国際試合を見に行くこと。
そしてその場所が温泉地でもあったので温泉に入ること。
温泉は期待はしていませんでしたが、やはり全然だめでした。ただのプールですね。私からいわせるとほぼ水みたいな!
一番有名なカイザーフリードリヒ温泉に行こうかと思っていましたが、男女混浴水着着用不可だったのでさすがにやめて別のところに行きました。
でも街中には、噴水かと思いきや、こうして温泉が湧き出ていて、このお湯は40℃以上あって、この湯につかりたいんだけどな〜と、思わず足湯をしようかと考えましたよ。
f0197464_6324621.jpg

そして2日目は国際試合。昔、自分が馬術の選手だったのでその頃を思い出しながら、復帰への想いを強くさせられたのでした。
f0197464_630437.jpg

お友達のSさんにも本当に感謝です。
Sさんはドイツ語もできるのでチケット予約から色々お世話になって、聞き上手話し上手なので旅中話しっぱなしでした。
そして、無事に留守番してくれたオットさんと子ども達にも感謝です。
ありがと〜!!!
馬好きの次男にTシャツのお土産。長男にはブルーを。
お気に入りです!!!
f0197464_6394717.jpg

[PR]
by atsukomin | 2012-06-04 06:40 | ドイツ